THE GREAT UPGRADE · PROPUESTA 001PROPOSAL 001
Regulación de sustancias para el bien común.Substance regulation for the common good.
Una propuesta para debatir cómo sustituir el mercado ilícito por un modelo de control público, atención sanitaria y rendición de cuentas.A proposal to debate replacing the illicit market with public oversight, health care and accountability.
Explorar la propuestaExplore the proposal01 / La alternativaThe alternative
Prop001 plantea comparar la prohibición, la descriminalización acompañada de atención sanitaria y un suministro regulado. Su línea central explora un papel público en la producción y distribución, con recursos destinados al bienestar colectivo.Prop001 compares prohibition, decriminalization with health services and regulated supply. Its central approach explores a public role in production and distribution, directing resources toward collective well-being.
Explorar un sistema de inscripción y seguimiento de participantes, con protección de datos y criterios de elegibilidad por definir.Explore registration and participant follow-up, with data protection and eligibility criteria to be defined.
Examinar canales supervisados: farmacias, centros de atención y dispensadores con identificación. Las modalidades requieren evaluación específica.Examine supervised channels: pharmacies, care centers and dispensers with identification. Each delivery model requires its own assessment.
Definir una prueba acotada, indicadores verificables y revisión independiente antes de considerar una expansión.Define a limited pilot, verifiable indicators and independent review before considering expansion.
El diseño propuesto incluye atención, rehabilitación e incentivos para reducir el consumo. Los protocolos y resultados deben evaluarse con especialistas.The proposed design includes care, rehabilitation and incentives to reduce consumption. Protocols and outcomes require specialist assessment.
La propuesta contempla identificación para el acceso y control de distribución. Quedan por definir mecanismos de auditoría, seguridad y privacidad.The proposal considers identification for access and distribution controls. Audit, security and privacy mechanisms remain to be defined.
Hacer públicos costos, decisiones e indicadores agregados para permitir una evaluación ciudadana sin exponer datos personales.Publish costs, decisions and aggregate indicators to enable public evaluation without exposing personal information.
El planteamiento propone destinar recursos a atención primaria, educación e infraestructura. La viabilidad exige estimar producción, distribución, tratamiento, supervisión y administración, además de cualquier ingreso posible.The approach proposes allocating resources to primary care, education and infrastructure. Feasibility requires estimates for production, distribution, treatment, oversight and administration, alongside any possible revenue.
ARCHIVO / MATERIALS
Documento financiero del proyecto.Project financial document.
Abrir documento PDF ↗Open PDF document ↗
Precisar el alcance por sustancia, los requisitos de acceso, las exclusiones y el seguimiento, con revisión clínica y jurídica.Specify the scope for each substance, access requirements, exclusions and follow-up, with clinical and legal review.
Definir una línea de base e indicadores de salud, consumo, desvío al mercado ilícito, costos y acceso a tratamiento. Publicar resultados favorables y desfavorables.Define a baseline and indicators for health, consumption, diversion to illicit markets, costs and treatment access. Publish both favorable and unfavorable results.
Los protocolos del piloto, el documento completo de la propuesta y la verificación de sus fuentes. El documento financiero ya está disponible en el archivo. El archivo reúne cuatro videos, cuatro audios y dos infografías adicionales, además de los dos videos vinculados desde TGU.Pilot protocols, the full proposal document and source verification. The financial document is now available in the archive. The archive includes four additional videos, four audio episodes and two infographics, alongside the two videos linked from TGU.